Nella fattispecie i militari operanti, partendo da una serie di sinistri stradali verificatisi dall’ottobre 2011 al maggio 2012, rilevavano delle anomalie: l’autovettura interessata negli incidenti era sempre la stessa come pure i nomi delle persone coinvolte; nel corso dell’attività emergeva altresì che i certificati medici prodotti avevano sempre la stessa diagnosi e che le dichiarazioni delle vittime dei sinistri erano fortemente contrastanti: in alcuni casi è risultato che la medesima persona si trovava in più località nello stesso momento.

Tutti gli elementi di prova raccolti permettevano quindi di riscontrare che le richieste risarcitorie avanzate alla compagnia assicurativa erano false, con l’obiettivo di conseguire un ingiusto vantaggio. Numerosa documentazione è stata posta sotto sequestro.